وصمة العار造句
例句与造句
- إنّها مثل وصمة العار علي الروح أليس كذلك؟
你的灵魂该有多大的污点啊,嗯? - كما عملت على التخفيف من وصمة العار والتمييز.
这些措施还起到了减少耻辱感与歧视的作用。 - وتؤدي وصمة العار الناجمة عن تجريم الإجهاض إلى نشوء حلقة مفرغة.
刑事定罪导致的指责产生了一个恶性循环。 - الحماية من وصمة العار والتمييز من قِبَل الزمﻻء والنقابات وأصحاب اﻷعمال والزبائن.
保护免受同事、工会、雇主和顾客的侮辱和歧视 - ونحن ندرك الحاجة إلى تكثيف الجهود بسرعة وإلى مكافحة مفهوم وصمة العار والتمييز.
我们知道需要迅速加紧努力并消除轻蔑和歧视。 - لا تزال وصمة العار والتمييز يقوّضان فعالية أنشطة التصدي للإيدز.
污名化和歧视继续使艾滋病毒的防治工作无法有效进行。 - وألصقت بالفتيات اللائي اغتصبن وصمة العار وقلل ذلك كثيراً من فرص زواجهن.
遭到强奸的女孩蒙受耻辱,她们结婚的机会大大降低。 - وينبغي عدم التقليل من الأهمية السياسية التي ينطوي عليها تحطيم وصمة العار الطويلة الأجل هذه.
不应低估以色列打破这种长期禁忌的政治意义。 - وقد يرجع ذلك إلى وصمة العار التي تلصق بالضحايا إذا ما اعترفن بتعرضهن لهذا النوع من الاعتداء.
这部分是由于受害者站出来作证将忍受耻辱。 - وأقر بالتحديات المتواصلة والمتمثلة في وصمة العار والتمييز المحيطين بالإيدز.
他确认,围绕艾滋病产生的羞辱和歧视造成了持续不断的挑战。 - وينبغي أن تنطبق نفس هذه النقطة فيما يتعلق بتعليقات ممثل تايلند تأييدا لمشكلة وصمة العار اﻹجتماعية .
泰国代表关于社会名声问题的意见,也涉及这一点。 - وقد انتحرت نساء في بعض الحالات، نتيجة تراكم الضغوط بسبب وصمة العار المرتبطة بالإجهاض().
在一些情况下,妇女因堕胎相关的累积压力和指责而自杀。 - ويزيد من ألم الضحايا وصمة العار الاجتماعية وعدم الرغبة في مواجهة المشكلة.
社会的耻辱和不愿正视这个问题,使受害人的心理创伤更为加深。 - وتلصق بالعديد من الفتيات اللائي يحملن أثناء الصراع المسلح وصمة العار عند عودتهن.
许多在武装冲突期间怀孕的女孩在返回时还要承受社会的指责。 - ونجح البرنامج أيضا بمختلف المقاييس في تخفيف وصمة العار التي تُلصق بالاحتجاز.
该项目还通过采取各种措施,成功地减少了拘留引起的负面问题。
更多例句: 下一页